Uploaded image for project: 'Genesis'
  1. GEN-390

German translation changes for Firearms specializations

    Details

    • Type: Task
    • Status: Done
    • Priority: Medium
    • Resolution: Done
    • Affects versions: None
    • Fix versions: 5.0.4
    • Labels:
      None

      Description

      Als Bezeichnungen werden gelistet: Maschinengewehre, Pistolen, Langwaffen, Gewehre, Schrotflinten. Die englischen Catalyst Bezeichnungen sind: Automatics, Pistols, Longarms, Rifles und Shotguns. Automatics bezieht sich aber auf Automatikpistolen und Maschinenpistolen und nicht auf Maschinengwehre. Mit Longarms sind dann eben genau die Maschinengewehre gemeint. Statt Langwaffen daher bitte Maschinengewehre und statt Maschinengewehre bitte Automatikwaffen. Danke.

        Attachments

          Activity

            People

            • Assignee:
              Stefan Prelle
              Reporter:
              Stefan Prelle
            • Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              1 Start watching this issue

              Dates

              • Created:
                Updated:
                Resolved: